要确认ExpressVPN账号注册成功后可以顺利翻回国内，您可以采取以下步骤：

1. 下载和安装ExpressVPN客户端：在注册ExpressVPN账号后，您可以登录官方网站并下载适用于您设备的ExpressVPN客户端。确保从官方网站下载以获得最新版本，并按照安装指南进行安装。

2. 登录您的ExpressVPN账号：打开安装好的ExpressVPN客户端，并使用您注册时所使用的用户名和密码进行登录。确保您的账号凭证正确无误，以便成功登录。

3. 选择国内服务器：一旦您成功登录ExpressVPN客户端，您将看到一个服务器列表。在这个列表中，您可以选择位于中国的服务器。点击连接按钮，使客户端连接到所选择的中国服务器。

4. 验证连接：一旦与中国服务器成功建立连接，您可以打开浏览器并访问一些中国境内的网站或应用，以验证您已成功翻回国内。确保您能够正常访问这些网站或应用，以确认连接成功。

5. 检查IP地址：在成功连接到中国服务器后，您可以使用IP地址查询工具来检查您的IP地址是否为中国境内的IP地址。如果IP地址显示为中国境内的地址，这意味着您已成功翻回国内。

6. 测试速度和稳定性：除了能够访问国内网站外，确保您的网络连接速度和稳定性也是重要的。尝试进行一些在线活动，如观看视频、下载文件或进行实时通信，以确保您的连接速度和稳定性在合理范围内。

7. 保持软件更新：ExpressVPN会定期发布更新，以提供更好的性能、安全性和兼容性。确保您及时更新ExpressVPN客户端，以确保您享受到最新的功能和修复。

总结起来，要确认ExpressVPN账号注册成功后可以顺利翻回国内，您需要下载并安装ExpressVPN客户端，登录您的账号，选择中国服务器，验证连接并检查IP地址，测试速度和稳定性，以及保持软件更新。这样，您就可以在合法情况下安全地使用ExpressVPN来翻回国内。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是飞鱼加速器， 飞鱼加速器VPN使用最前沿的数据加密技术，新一代的”闪连“连接技术，全程数据加密，无痕访问，安全无忧。